Страница 25 из 77

Добавлено: 08 фев 2009, 22:11
Quadra

Добавлено: 08 фев 2009, 22:43
игрок
гляда на 7-ю фотку, сначала не вкурил, а нах тебе зеркало под днищем :D

ничо, нормальненько так выхи провел :D

Добавлено: 08 фев 2009, 22:59
Quadra
Так работал я, это нечаянно... :oops: :oops: :oops:

Добавлено: 08 фев 2009, 23:13
игрок
гы, сам знаю :oops: :oops: :oops:

Добавлено: 12 фев 2009, 19:02
monte carlo
...

Добавлено: 12 фев 2009, 19:27
Dima
Quadra писал(а):Вот полюбуйтесь:http://www.americancarbg.com/forum/view ... 8107#18107
Слушай, каким же прикольными словами ты там изъесняешся))))))))

Добавлено: 12 фев 2009, 23:10
Quadra
Dima писал(а):
Quadra писал(а):Вот полюбуйтесь:http://www.americancarbg.com/forum/view ... 8107#18107
Слушай, каким же прикольными словами ты там изъесняешся))))))))
Так болгарский мать его... Родной язык :lol: :lol: :lol:

Добавлено: 12 фев 2009, 23:22
Dima
Quadra писал(а):
Dima писал(а):
Quadra писал(а):Вот полюбуйтесь:http://www.americancarbg.com/forum/view ... 8107#18107
Слушай, каким же прикольными словами ты там изъесняешся))))))))
Так болгарский мать его... Родной язык :lol: :lol: :lol:
Забавный пипец....вот приеду к вам летом в гости, тоже со мной так разговаривать будешь? :lol:

Добавлено: 13 фев 2009, 17:49
Dim@
Сегодня на ул.Большие Каменщики счастье снизашло :)

Добавлено: 13 фев 2009, 21:04
Quadra
Dima писал(а):Забавный пипец....вот приеду к вам летом в гости, тоже со мной так разговаривать будешь? :lol:
А что ты поймешь тогда? По русски конечно :lol: :lol: :lol:

Добавлено: 13 фев 2009, 22:53
игрок
да брось дим, если не пулеметном темпе, с четкой артикуляцией, да в разговорах на бытовые темы (типа: чего изволите? два пива и закуску)- вполне понятный язык. :D

Добавлено: 14 фев 2009, 00:09
Quadra
Ну как сказать есть много слов которые звучат почти по русски/болгарски а имеют совершенно разное значение.

Добавлено: 14 фев 2009, 00:11
игрок
квадрик, если что, я и на пальцах объясню, сколько мне пива и какой закуски :wink:

Добавлено: 14 фев 2009, 00:23
Quadra
игрок писал(а):квадрик, если что, я и на пальцах объясню, сколько мне пива и какой закуски :wink:
Ну это понятно, но сам прикинь при переводе Онегина, болгары написали следующие перлы (так вроде звучит понятно)
Промотался наконец - Перепрыгнул через нитку

Девочки как бабочки порхали - Девочки как бабушки порхали


Пахло сиренью - Пахло брынзой

Вот и думай потом что все понятно
:lol: :lol: :lol:

Добавлено: 15 фев 2009, 04:41
Pratas
булка - невеста :wink:
эт мы знаем ... бывали у вас 8)